хм, а нет ли тут намёка на феминизм?