Ну в Ведьмаке как таковом нет отдельного языка на котором ведется письменность. Есть несколько общих фраз для каждой расы , в статье же описаны языки которые формировались специально для игры из настоящих. Поэтому и не выйдет сделать такое про Ведьмак.
Тут в основном довольно старые игры , а ведьмак вышел не так уже и давно. Да и в большинстве случаев языки в ведьмаке это смесь из разных староевропейских языков.