Типичный день Линка.
В случае с 4 комиксом не понял в каком значении употребляется слово "casual", "случайный" или "обычный". Выбрал то что больше подходит по контексту.
И с бизнес-словечками я не знаком, так что наверняка фигово перевёл монолог Слан.
Пусть говорят - Пусть фистингуют.
Квартирный вопрос - Оральный вопрос.
Жить здорово - Кончать здорово.
60 минут - тут даже ничего изменять не надо.
"Квартирное порево" звучит как очередная телепередача с периодическими рекламными вставками.
Я до сих пор не знаю как вставлять такие видео.